Bunions are painful bumps on the side of the foot that may mean you need wide shoes or padding. Bone spurs on toes can cause pain and stiffness, and surgery might be needed if other treatments fail.