SYDNEY, March 24 (Reuters) - A top Australian share trading technology firm backed a government proposal to break stock market operator ASX Ltd's (ASX.AX), opens new tab effective monopoly over ...