Over a century ago, a New Haven candy maker gave the world the lollipop, a treat that would later achieve global fame thanks to Hollywood. But behind the sweetness lies a history of business struggles ...