Because it’s easy to dismiss Joyful Noise as unconvincing and lacking in subtlety, it’s possible that critics of the film, of which there are many, are missing the point. It doesn’t matter that the ...