(Darla Ponace/ CBC) Cote was allowed to enlist because of the Jay Treaty, an agreement between the U.S. and Great Britain signed in 1794 that allows Canadian First Nations people with Native ...