Jack Black's overlooked dark fantasy movie released in 2024 gets renewed life on streaming at the perfect time of the year.