It sounds like the transmission has broken something internally. It could be that the clutch assembly is smashed, or the input or output shafts have snapped. It could even be the actual gearsets that ...