If your AirPods keep dying at the worst time, iOS 26 has a fix for that. It helps you catch a low battery before you leave the house for the day.