Rejected by Sophie Ellis-Bextor, the minimalist dance-pop opus would become the defining song of Kylie’s career. And, a quarter of a century later, it hasn’t lost its capacity to burrow its way into ...