State health officials said they are investigating a man’s death and illnesses of four others possibly related to botulism following a New Year’s Day dinner in Nome where fermented beluga whale ...