ultimate avatar of that mutt-Asian, Chinese-American, best-of-both-worlds impulse that seems to seize so many Chinese restaurant operators when they open in the United States. They know (or think they ...