From sliders and grilled skewers to fruity drinks and ice cream pops, these pool party food ideas are perfect for sunny days and outdoor snacking.