The fast food and casual dining industry is in the middle of its worst structural correction since the pandemic.