A lawsuit against Workday claims the company's screening technology discriminates against job applicants on the basis of race, age and disability in a case that raises new legal questions about how ...