“Bruised,” which premieres at the Toronto Film Festival this week, is also her directorial debut. The magnitude of the opportunity wasn’t lost on her, as a woman and a Black artist in an industry ...