Extreme heat at a Miami-area prison without air conditioning has subjected prisoners to cruel and unusual punishment, according to a federal lawsuit filed in October by the Florida Justice Institute.