When one of the country’s top groups representing the interests of women’s health care physicians puts out a new document for its members, changes can be bold or very subtle, yet still significant.