A show-stealer with marvelous authority in his upper body, Calveyra achieved a rare connection between an abstract accumulation of steps and the tango's underlying sensuality.