Older, but costlier production methods allow the company to stay true to its roots and dominate in Midwestern markets where it outsells Ben & Jerry’s in some stores.

Ice cream company Graeter’s has thrived for more than 150 years by just saying “No.” Rather than installing modern ice cream-making equipment like its competitors, Graeter’s uses the same ...